Archivo de la etiqueta: cayado

La noticia hace referencia al apellido Cayado

Carmen Elu Cayado, Premio Por la Salud y Dignidad de las Mujeres en el Mundo

EspañolHija de la cubana María Luisa Cayado y Llano (nacida en La Habana) y nieta de Manuel Cayado Rodríguez (nacido en Valbuena, Cabranes) acaba de recibir en New York el Premio «Por la Salud y Dignidad de las Mujeres en el Mundo» 2008.
=========================
EnglishDaughter of cuban Maria Luisa Cayado and Llano (born in Havana) and granddaughter of Manuel Cayado Rodriguez  (born in Valbuena, Cabranes) has just received in New York the International Award «For the Health and Dignity of Women Everywhere» 2008.

Sigue leyendo

Enrique Bernardo Cayado Chil

I510_enrique_bernardo_cayado_chil

EspañolCarta de Enrique Bernardo Cayado Chil, recuperada por Marisol González Cayado durante una visita a Mercedes Cayado en la Habana, con traducción y anotaciones de su nieto Enrique J. Cayado.
/////
EspañolLetter by Enrique Bernardo Cayado Chil
, discovered by Marisol González Cayado during a visit to Mercedes Cayado in Habana, with translation and notes by his grandson Enrique J. Cayado.

Sigue leyendo

Árboles genealógicos / Family Trees

EspañolÁrboles genealógicos, ya se han subido en el apartado de Genealogía los registros relacionados con Cayado, en San Martín de Vallés, entre 1699 y 1805.
/////
EnglishRecords of the surname Cayado, in San Martin de Valles, between 1.699 and 1.805 has been updated in Genealogy.