Vicente Cayado Cayado, un asturiano de éxito en Cuba

Vicente Cayado Cayado

EspañolVicente Cayado Cayado representa, como pocos, una historia de superación personal y éxito en La Habana del siglo XX….hasta la llegada de la Revolución cubana. Con sólo 15 años emigra a Cuba a “hacer las américas” y tiene un gran éxito. Falleció prematuramente en 1968. Ésto es lo que conocemos de su historia

Gracias a Nicanor y Angelica Cortina por compartir sus recuerdos y sus fotos.
/////
English
Vicente Cayado Cayado was born in San Martin de Vallés, Villaviciosa -Asturias-, on March 13th, 1907. Being fifteen, he emigrated to Cuba to achieve a better life and he was very successful…until the Cuban Revolution. He died prematurely in 1968. This is what we know of his story

Thanks to Nicanor and Angélica Cortina for sharing their memories and pictures.

English version

EspañolLos datos expuestos a continuación combinan la información facilitada por Nicanor y Angélica, sobrinos de Vicente Cayado, con la extraída del libro “Asturianos en Cuba” de Mario Luis López Isla y con la facilitada por su hija Nereyda Cayado, ofreciendo la reconstrucción más razonable posible.

Eladia Cayado Cayado es una joven, nacida en Vallés -Asturias-, que emigra a Cuba en la primera década del siglo XX. Durante su estancia en la isla, se da cuenta que está embarazada y vuelve a España.

Una infancia difícil

Cuando Eladia llega a España, no recibe ningún apoyo por parte de sus padres que viven en Vallés. Por esto, se establece en Oviedo, ciudad en la que nace su hijo Vicente Cayado Cayado el 13 de marzo de 1907. Vicente Cayado Cayado aparece inscrito en Registro Civil de Oviedo en el tomo 108, página 395, de la Sección 1. Eladia y Vicente residen en Oviedo durante 9 o 10 años. Después, Eladia se traslada a Vallés. Su hijo, Vicente, se establece en casa de Rafael Llosa, en Piedrafita, para ayudar en las labores propias del campo. Tras varios años de convivencia, llegó a considerarlos, a lo largo de toda su vida, parte de su propia familia.

Primeros años de Vicente Cayado en La Habana

El 1 de noviembre de 1924, Vicente emigra a La Habana. Durante sus primeros doce años en la isla, trabajó en una bodega. Más tarde, y fruto de su trabajo y esfuerzo durante esos años,  consiguió adquirir una parte del negocio y se convirtió en socio.

Años de bonanza

Vicente Cayado con empleados de su bodega

Inmediatamente, se trasladó a otra bodega de su propiedad en la esquina de las calles San José (actualmente San Martín) y San Nicolas. Esta bodega, que llamó El Segundo Central, sería su punto de referencia en La Habana. Se sabe que la fortuna le sonrió en algún juego de azar y fue, probablemente, antes de esta adquisición. Vicente Cayado estuvo ligado a dos bodegas en La Habana, según el testimonio de sus sobrinos. La primera estaba situada en Vedado y la llevaba a medias con un socio, Angel Alonso de Vallobal. La segunda, de su propiedad, estaba situada en la calle San José. Además, con el tiempo, llegó a adquirir una gasolinera en los Estados Unidos.

Vicente Cayado, Diario El Progreso de Asturias

Diario El Progreso de Asturias: De izda. a dcha. José Ramón Alonso, Ezequiel, Vicente Cayado, Joselito Alonso, Adela (esposa de E.) y Carmite (esposa de J.R.)

En torno a 1956, Vicente vuelve España, visitando en compañía de amigos íntimos diferentes lugares de nuestra geografía. “El Progreso de Asturias” , revista elaborada por la colonia de emigrantes asturianos en Cuba, recogió un artículo sobre este viaje.

En este último viaje, Vicente confirmó a su familia la venta de la gasolinera con objeto de adquirir la totalidad del edificio de la calle San José por $45.000. Además, estimó la reforma necesaria para su proyecto empresarial en $45.000 adicionales. Por esto, el total de la operación ascendió a $90.000………de 1955. En estos años financió la caja de la carretera que une La Picota con Vallés, un pueblo al que se sentía íntimamente ligado. De vuelta en Cuba, manifestó, por carta, su intención de volver a Vallés, a pasar los últimos días de su vida.

Vida social

Vicente en la Asociación de Detallistas de La Habana

Al igual que la mayor parte de los asturianos de la isla, Vicente Cayado fue miembro del Centro Asturiano y de la Beneficiencia Asturiana. Además perteneció a la Asociación de Detallistas de La Habana, de la que fue Tesorero y Presidente, a la Asociación de Proletarios y fue miembro de la Bolsa de Trabajo y de la Consultoría de Comerciantes y Propietarios, todos en La Habana (1). Según el testimonio de sus sobrinos, Vicente Cayado mantuvo en La Habana una intensa actividad social y política.

Entrevista a Vicente Cayado, como Tesorero de la Asociación de Detallistas de La Habana

La Revolución cubana

Edificio de Vicente, esquina San José y San Nicolás

Con todo esto, al final de la década de 1950, Vicente Cayado, de Vallés, el joven de origen humilde que empezó a trabajar con diez años, se encontraba en una situación económica y personal envidiable y difícil de imaginar 40 años antes. Sin embargo, la vida le deparaba un duro revés. En la madrugada del 1 de enero de 1959, las tropas revolucionarias del Segundo Frente Nacional del Escambray, al mando de Eloy Gutiérrez Menoyo, entraron a La Habana. Desde ese mismo año, se abre un proceso de expropiaciones, nacionalizaciones y confiscación de bienes en Cuba. En consecuencia, Vicente Cayado Cayado pierde todas sus propiedades y se le asigna un trabajo como taxista. Esta situación le provocó un profundo estrés emocional, “enfermó de los nervios” en palabras de Nereida Pérez Peña.

Últimos años de Vicente Cayado

Vicente Cayado Cayado con su familia

Vicente Cayado con su hija, sobre 1967

No hay muchos datos de los últimos años de Vicente Cayado en La Habana revolucionaria. No obstante, algunos testimonios se han salvado. El 28 de agosto de 1965, Vicente Cayado Cayado tiene una hija, Nereyda Cayado Pérez, fruto de su relación con Nereida Pérez Peña. Vicente tiene en ese momento 59 años y una de sus preocupaciones fue como seguiría cuidando de su hija, ya que se sentía mayor (testimonio de Nereida Pérez Peña).

Posteriormente, Vicente Cayado se comunica con su familia en España y les solicita que le anticipen fondos para organizar la salida de Cuba. Su hermano, Luis, consigue poner a su disposición, en La Habana, 25.000 pesetas que él nunca llegó a retirar. El 17 de julio de 1968, Vicente Cayado Cayado es encontrado muerto en su domicilio; se sabe que apareció en extrañas circunstancias. La realidad de lo sucedido esa noche, en el 401 de la calle Neptuno, a Vicente Cayado, hijo de Eladia, de Vallés, víctima del expolio de la Revolución y decidido a abandonar Cuba, nunca se conocerá….

NOTAS


(1) LÓPEZ ISLA, M. L. 2012 Asturianos en Cuba, Pontevedra: Grupo de Comunicación Galicia en el mundo, S.L. Volver

/////
InglésEladia Cayado Cayado is a girl, born in Vallés-Asturias, who emigrated to Cuba in the first decade of the 20th century. During her stay on the island, she realizes that she is pregnant and returns to Spain.

A difficult childhood

Lastly, when Eladia arrives in Spain, she does not receive any support from her parents. For this reason, she settles in Oviedo, city in which her son Vicente Cayado Cayado born on March 13th, 1907. Vicente Cayado Cayado is registered in the Civil Registry of Oviedo in Volume 108, Page 395, of Section 1. Eladia and Vicente reside in Oviedo for 9 or 10 years. Afterwards, Eladia moves to Vallés. Simultaneously, Vicente, settles down in Rafael Llosa’s house, in Piedrafita, to help in the tasks of the field and of the pasture. After several years, he came to consider them part of his own family.

The information presented below combines the information, about Vicente Cayado, provided by his nephews in Spain with the information extracted from the book “Asturianos en Cuba” by Mario Luis López Isla and with that provided by his daughter Nereyda Cayado.

First years of Vicente Cayado in Havana

On November 1st, 1924, Vicente emigrated to Havana. Firstly, during his first twelve years on the island, he worked in a cellar. Later, and as a result of his work and effort during those years, he managed to acquire a part of the business and became a partner.

Years of prosperity

Vicente Cayado driving his car

Immediately, he moved to another winery, owned by him, at the corner of San José (now San Martín) and San Nicolas streets. This winery, which he called El Segundo Central, would be his point of reference in Havana. Surprisingly, fortune smiled at him in some game of chance and was probably before this acquisition. Vicente Cayado was linked to two wineries in Havana, according to the testimony of his nephews. The first, owned with a partner, was located in Vedado. The second, owned by him, was located on San José Street. In addition, some time later, he came to acquire a gas station in the United States.

On his last trip to Spain, around 1956, Vicente confirmed the sale of this gas station in order to acquire the entire building of Calle San José for $ 45,000. In addition, he estimated the cost of the necessary reform for his business project at an additional $ 45,000. For this, the total cost of the operation amounted to $ 90,000…of 1955. In these years he financed the box of the road between La Picota and Vallés. Back in Cuba, he expressed, by letter, his intention to return to Vallés, to spend the last days of his life.

Social life

Vicente Cayado´s building, San José with San Nicolás corner

Vicente Cayado was a member of the Centro Asturiano and of Beneficiencia Asturiana. He also belonged to the Retailers Association of Havana, of which he was Treasurer and President, to the Association of Proletarians and was a member of the Labor Exchange and of the Consultancy of Merchants and Owners, all in Havana. According to the testimony of his nephews, Vicente Cayado maintained an intense social and political activity in Havana.

The Cuban Revolution

Vicente Cayado on October 4th, 1953

With all this, at the end of the 1950s, Vicente Cayado, of Vallés, the young man who began working with ten years, was in an enviable economic and personal situation which was difficult to imagine 40 years before. However, life had a hard setback for him.

On January 1st, 1959, the revolutionary troops of the Second National Front of Escambray entered Havana. From that same year, a process of expropriation, nationalization and confiscation of property in Cuba was opened. As a result, Vicente Cayado Cayado loses all his properties and is assigned a job as a taxi driver. In consecuense, this situation caused a deep emotional stress, “sick of the nerves” in the words of Nereida Pérez Peña.

Vicente Cayado’s last years

Vicente Cayado Cayado con su familia

Vicente Cayado con su hija, en La Habana, sobre 1967

There is not much data of the last years of Vicente Cayado in revolutionary Havana. However, some testimonies have been saved.

On August 28, 1965, Vicente Cayado Cayado’s daughter, called Nereyda, is born as a result of his relationship with Nereida Pérez Peña. Vicente was 59 years old and one of his concerns was how he would continue taking care of his daughter, since he felt older (testimony of Nereida Pérez Peña).

Subsequently, Vicente Cayado communicates with his family in Spain and requests them funds to organize his departure from Cuba. His brother, Luis, manages to put at his disposal, in Havana, 25,000 pesetas that he never managed to withdraw. On July 17, 1968, Vicente Cayado Cayado is found dead at home; It is known that he appeared in strange circumstances. The reality of what happened that night, at 401 of Neptune Street, to Vicente Cayado, the son of Eladia, of Vallés, victim of the plundering of the revolution and determined to leave Cuba, will be never known…

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.